Debt, bad relationships, office drama, family fights. Most of your stress didn’t happen to you. Here’s how to stop building the cage you’re living in.